Watchdog appoints Matthew Purves to take charge of £20m project to develop inspections of multi-academy trusts.