One of the most influential academy trust bosses is set to step down after more than two decades in the job.