Baroness Barran says the government is also carrying out a review to reduce the paperwork burden on multi-academy trusts